Editor

LBE : Life & Business Expansion SAS
Simplified joint stock company with a share capital of € 10 000
RCS Paris Registration : 834 894 966
APE Code : 7022Z
VAT Identification Number : FR 89 834 894 966
Head Office : 121 Avenue des Champs Élysées – 75008 Paris – France.
Tel. : +33 (0)1 72 71 86 90
Email : info@consulting-lbe.com

 

Publishing Director

Mounia LOUERRAD

 

Web Hosting

OVH
Simplified joint stock company with a share capital of €10,069,020
424 761 419 00045 RCS Lille
APE Code : 2620Z
VAT Identification Number : FR 22 424 761 419
Head Office : 2 Kellermann Street – 59100 Roubaix – France.
Tel. : +33 9 72 10 10 07
http://www.ovh.com

 

Purpose

The following legal information is in relation to the website « www.consulting-lbe.com ».

The purpose of this legal notice is to define the terms and conditions under which the LBE® agency provides its website « www.consulting-lbe.com » and the conditions according to which web users can access and use this website.

All access to the website « www.consulting-lbe.com » is subject to compliance with the present terms and conditions, which the LBE® agency reserves the right to modify or update at any time.

By accessing and using the website « www.consulting-lbe.com », you are agreeing to these terms and conditions. If you do not agree with the following provisions, it is recommended that you do not use the website « www.consulting-lbe.com ».

 

Access to the Site and its Services

Access to this website and its services is available 24 hours per day, seven days per week, except in case of an emergency or an event outside of the LBE® agency’s control, and subject to any technical issues or maintenance work required to keep the service and equipment in good working order.

The communication protocols in place are the established Internet protocols.

The right to access and use the LBE® agency’s website is non-exclusive and non-transferable.

 

Data Protection

No personal information shall be collected without your prior knowledge.

No personal information shall be shared with third parties.

In accordance with French Law No 78-17, passed on January 6, 1978, the Data Protection Act, you have the right to access, rectify, oppose or remove any data concerning you.

You can exercise this right by contacting the LBE : Life & Business Expansion® agency at 121 Avenue des Champs Elysées – 75008 Paris – France.

 

Privacy Policy & Personal Data Protection Policy

This Personal Data Protection Policy sets out how user data is processed with regards to the website www.consulting-lbe.com.

The LBE® agency is dedicated to respecting all applicable laws and regulations in place concerning data protection and is committed to maintaining the security, confidentiality and integrity of any data collected.

1- Scope

The present policy applies to any and all personal data processing carried out by the LBE® agency:

• through its website www.consulting-lbe.com;
• during events organised by the LBE® agency; and,
• during provision of the services offered by the LBE® agency.

​2- Data collected

2-a- Data collected directly from the website www.consulting-lbe.com

This refers to the data that you directly supply us with through our forms (contact, newsletter subscription and job applications) or other content (CV, cover letter) which has been uploaded to the website www.consulting-lbe.com:

• First name
• Last name
• Email address
• Mailing address
• Telephone number
• Information relating to any request that you have made using our contact form
• Information relating to your professional background (CV, cover letter)

You can contact us at any time through our Contact page should you wish to withdraw your consent, access your data, modify it, ask for it to be erased or ask for it to be transferred to a third party (“right to data portability”). We will respond to your request in a timely manner, as well as ensure that you are completely satisfied.

2-b- Data collected directly during discussions with the LBE® agency

This refers to the data that you directly supply us with during any telephone discussions which occur within the context of managing the client relationship and establishing contact, and/or during use of our services, which you can take advantage of either remotely or locally:

• Information relating to your professional background (CV, cover letter)
• Counselling, coaching and recruitment services
• Summaries of service use and discussions
• Service use records

You can contact us using the email address or telephone number listed on the Contact page of our website www.consulting-lbe.com at any time should you wish to access your data, modify it, ask for it to be erased or ask for it to be transferred to a third party (“right to data portability”). We will respond to your request in a timely manner, as well as ensure that you are completely satisfied.

​2-c- Cookies and audience measurement

Cookies are files which are stored on your computer by websites that you have visited. They contain information such as your browsing preferences and your online status.

Our audience measurement cookies are produced by our technical service provider Google Analytics. They are used:

• in order to measure the traffic accessing the various sections and content of our website in order to evaluate them and better organise the site; and
• if need be, to detect any navigation issues in order to facilitate access to our services.

These cookies only produce anonymous statistics and calculate the frequency of visits. They do not include any personal information. These audience measurement cookies do not exist for beyond 13 months.

By using our site, you are consenting to the use of the aforementioned cookies. You can, however, choose at any time to deactivate them. Your browser can also be configured to inform you which cookies are being placed on your computer and to ask you whether or not you wish to accept them. To do this, you simply need to access your browser’s help menu to find out how to modify your cookie settings.

3- Use of the data collected

The LBE® agency uses the personal data which you have entrusted to us in order to provide you with counselling, coaching and recruitment services.

4- Recipients of personal data

Since all personal data is confidential, access to it is limited to use by the LBE® agency and by the sub-contractors which the LBE® agency has a contractual relationship with in order to carry out the services it provides to its users during the course of its operations. As such, if it is determined that such a transfer is necessary for technical reasons, the LBE® agency may choose to transfer all or part of a user’s personal data to a trusted third party, who will use this data on the agency’s behalf, according to its instructions, in compliance with the present data protection policy and in keeping with all appropriate security and privacy measures.

Any person having access to your personal data is bound by an obligation of confidentiality and may be subject to sanctions should they not respect this obligation.

5- Data retention period

All data collected through establishing contact and through submitting a job application (CV and cover letter) is retained for a period of three years after your last contact with the LBE® agency.

You will be informed by email prior to your data being erased.

6- Security of your data

Maintaining the quality and integrity of your personal data is of primary concern to us.

As such, the LBE® agency is committed to storing the personal data that it processes in a secure manner and only for the length of time required to achieve the purpose for which the data is being processed.

With this in mind, the LBE® agency will take the necessary physical, technological and organisational steps to prevent and contain, as much as possible, any alteration or loss of your data or any unauthorised access to your data.

If the LBE® agency learns that a third party to which it has communicated your personal data for the aforementioned purposes uses or discloses personal data in a way that does not comply with the present policy or violates the applicable legislation, the agency will do everything in its power to immediately put a stop to this use.

It is further noted that each user contributes to the protection of his/her personal data by following best practices as regards use of computer technology (such as not writing down passwords).

7- Data storage

Personal data is stored either on the LBE® agency’s database or on the database of a service provider with which the LBE® agency has a designated contractual relationship.

8- Rights to personal data

In compliance with Article 15 et seq. of the General Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR), you have the right to access, rectify, erase or oppose the processing of any data that relates you by submitting a request using one of the following methods:

• Online, by making your request through the Contact page of our website: www.consulting-lbe.com
• By email, by sending your request to the following email address: info@consulting-lbe.com
• By post , by sending your request to the following mailing address: LBE: Life & Business Expansion – 121 Avenue des Champs Elysées – 75008 Paris – France

We will reply to your request in a timely manner, as well as ensure that you are completely satisfied.

You can also reach us by telephone at: +33(0)1 72 71 86 90

9- Complaints

If you have a reason to believe that the security of your personal data has been compromised or that this data has been misused, please contact the LBE® agency’s Data Protection Officer at the following email address: info@consulting-lbe.com

The LBE® agency will then examine any complaints relating to the use or disclosure of personal data and try to find a solution in accordance with the regulations in place.

​

Intellectual Property Rights

The website « www.consulting-lbe.com » and its content are covered by intellectual property rights, in particular Articles L.112-2 and following and L.341-1 of the French Intellectual Property Code.

Any reproduction, representation, use, provision or modification in any form whatsoever of all or part of the website or all or part of any documents covered by intellectual and artistic property rights without having received prior permission of the LBE® agency and any possible authors or their assignees is strictly prohibited and constitutes an intellectual property right infringement (Article L.335-2 and following from the French Intellectual Property Code).

Only use of a strictly personal nature is authorised.

When an intellectual work belong to the public domain, the required legal mentions of the title of the work, the name of its author and its place of storage must be respected and associated with the work.

The use of a registered trademark from the website « www.consulting-lbe.com » or found in any other media is prohibited.

 

Re-use of Public Information

The re-use of public information from the website « www.consulting-lbe.com » is subject to obtaining a licence for its further use.

Any re-use of public information is subject to the condition that this information is not altered, that the meaning is not misconstrued, that the sources and last update dates be indicated and that the following mention also be included in the case of commercial use : “ This information is freely available on the website www.consulting-lbe.com ”.

 

Limitation of Liability

The documents, information and services offered on « www.consulting-lbe.com » are provided “as is” and without any explicit or implicit guarantee of any kind.

The LBE® agency reserves the right to modify or correct the content of its website at any time without prior warning.

The LBE® agency may not be held responsible in the event of contamination of a web user’s hardware resulting from a virus or other computer infections. It is the responsibility of the users of this site to take all appropriate measures to protect their own personal data and/or software from contamination by potential viruses circulating online.

The LBE® agency, its employees and any third parties mentioned on its website may in no event be held responsible under an action for contractual liability, tort, or any other action, for any direct or indirect damages of any nature, or for any other harm, particularly of a financial nature, resulting from the use of its website or from any information obtained via its website.

The website « www.consulting-lbe.com » may have links to the websites of the LBE® agency’s partners or of third parties. The LBE® agency has no control over such sites and consequently assumes no responsibility for the availability of these websites, their content, advertising, or the products and/or services available on or via these websites.

As such, the LBE® agency can in no way be held responsible for any direct or indirect damage which may be caused by an Internet user accessing or using a partner site, for any non-compliance of the contents and services with any regulations, or for any information that infringes the rights of a third party. The LBE® agency cannot be held liable for the information, hardware and software on the sites linked by hypertext to « www.consulting-lbe.com ».

 

Jurisdictional authority

Any dispute arising from the present legal notices brought before Paris Administrative Court shall be governed and analysed according to French legislation, irrespective of any conflict of law provisions.

Use of the website « www.consulting-lbe.com » constitutes your explicit agreement to the application of the present jurisdictional provisions.